out of

Partekatu sareetan:

/out/

1 [away from, outside] -tik kanpo(ra), -tik landa(ra), -tik lekora, -tik at

to go out of the room: gelatik irten

to look out of the window: leihotik kanpora begiratu

out of reach: helmenetik kanpo
2 [indicating cause] -z

Jesus died out of love: Jesus maitasunez hil zen
3 [indicating origin, source] -tik; -ko

a page out of a book: liburu bateko orrialde bat

I got the idea out of a book: ideia liburu batetik atera nuen
4 [without] (-ik) gabe, barik

we're out of sugar: azukrerik gabe geratu gara
5 [made from] -z

made out of wood: egurrez egina